— الاسترداد
سياسة الاسترداد
كيف يعمل الاسترداد في Adams Analytics — الأحقية والأدلة والمواعيد وكيفية تقديم الطلب.
●آخر تحديث · أغسطس 2026
📜١. النطاق والقبول
تحكم سياسة الاسترداد هذه («السياسة») كل عملية دفع تتم إلى Adams Analytics، وهي خدمة تُشغّلها Build in Cairo («نحن»). وتُعد جزءاً من شروط الخدمة.
- بشرائك أي اشتراك مدفوع فإنك تؤكد أنك قرأت هذه السياسة وفهمتها وقبلتها بالكامل.
- تسري هذه السياسة على جميع وسائل الدفع المتاحة عند الدفع، بما فيها بطاقات الخصم والائتمان وإنستاباي وفودافون كاش والتحويل البنكي وباي بال.
- تسري هذه السياسة بالتساوي على جميع باقات الاشتراك وعلى الدورتين الشهرية والسنوية.
- في حال تعارض أي مراسلة أخرى مع هذه السياسة، تسود هذه السياسة في كل ما يتعلق بالاسترداد.
- لا يحد أي بند في هذه السياسة من حقوق المستهلك المقررة قانوناً في بلد إقامتك.
🎁٢. التجربة المجانية أولاً — جرّب قبل أن تدفع
يحصل كل حساب جديد على فترة تجريبية مجانية قبل تحصيل أي مبلغ، لكي تتمكن من تقييم المنصة بشكل كامل دون تكلفة ودون مخاطرة.
- تمنحك التجربة المجانية إمكانية استخدام مزايا الباقة لتقييم مدى ملاءمة الخدمة لاحتياجك.
- ننصحك بشدة باختبار كل ميزة تعتمد عليها أثناء الفترة التجريبية.
- نظراً لتوفير فترة تجريبية مجانية حقيقية لجميع العملاء، لا تُقبل طلبات الاسترداد المبنية على تغيير الرأي فقط بعد انتهاء المدة المحددة في البند ٣.
- يُعد الانتقال من التجربة إلى باقة مدفوعة تأكيداً منك بأن التجربة كانت كافية لتقييم الخدمة.
- إذا لم تعمل التجربة المجانية بشكل صحيح، تواصل مع الدعم قبل الاشتراك حتى نعالج الأمر أولاً.
⏱️٣. مدة أحقية الاسترداد (٣ أيام)
يمكن طلب الاسترداد، لأي سبب، خلال ثلاثة (٣) أيام تقويمية من تاريخ الدفع.
- تبدأ المدة من لحظة تسجيل عملية الدفع الناجحة في نظامنا.
- تشمل الأيام التقويمية العطلات الأسبوعية والرسمية، ولا تُمدد المدة بسببها.
- يُعتمد توقيت الدفع المسجّل في نظامنا كمرجع حاسم عند أي خلاف حول التوقيت.
- يُعتبر الطلب مستلماً عند وصوله إلى support@buildincairo.com، لا عند كتابته أو إرساله.
- الطلبات الواردة بعد مدة الأيام الثلاثة غير مؤهلة بموجب هذا البند، ويجري تقييمها وفق البند ٤ (الأعطال التقنية).
- تسري مدة الأيام الثلاثة على كل عملية دفع على حدة، بما في ذلك كل عملية تجديد.
🛠️٤. مطالبات الأعطال التقنية والأدلة المطلوبة
بعد انتهاء مدة الأيام الثلاثة، قد يظل الاسترداد محل نظر إذا وُجد عطل تقني حقيقي وقابل لإعادة الإنتاج في خدمتنا يمنعك من استخدام ما دفعت مقابله، على أن تكون المطالبة مدعومة بالأدلة.
- يجب إبلاغ support@buildincairo.com من البريد الإلكتروني المسجّل بالحساب.
- يجب أن يتضمن البلاغ لقطات شاشة واضحة تُظهر المشكلة.
- يجب أن يتضمن البلاغ أيضاً مقطع فيديو مسجّلاً للشاشة يوضح حدوث المشكلة.
- يجب أن تُظهر الأدلة الميزة المتأثرة وتاريخ ووقت حدوث المشكلة.
- يجب أن تتعلق الأدلة بالحساب الذي تمت منه عملية الدفع.
- لا يمكن التحقيق في المطالبات المقدَّمة بدون الأدلة المطلوبة وسيتم رفضها.
- توافق على تقديم أي معلومات إضافية معقولة نطلبها لإعادة إنتاج المشكلة.
- الأدلة المُفبركة أو المعدَّلة أو المضللة عمداً تُسقط الأحقية بالكامل وقد تؤدي إلى إنهاء الحساب فوراً دون استرداد.
🔎٥. الفحص والمعالجة (٧٢ ساعة)
نهجنا هو المعالجة أولاً: هدفنا إصلاح المشكلة التي أبلغت عنها، لا إنهاء العلاقة معك.
- نؤكد استلام كل طلب استرداد ونبدأ الفحص فوراً.
- عندما يكون الخلل من جانب خدمتنا، نفحصه ونعمل على معالجته خلال اثنتين وسبعين (٧٢) ساعة.
- تُحتسب مدة الـ ٧٢ ساعة من لحظة استلامنا الأدلة كاملة، لا من رسالتك الأولى.
- إذا طلبنا معلومات إضافية، تتوقف مدة الـ ٧٢ ساعة حتى يتم تزويدنا بها.
- بعد إصلاح المشكلة نُخطرك كتابةً بأن الإصلاح أصبح فعّالاً.
- تُمنح بعدها فرصة معقولة للتحقق من الإصلاح على حسابك.
- إذا عالج الإصلاح المشكلة، يستمر اشتراكك ولا يستحق استرداد عن تلك المشكلة.
- إذا تعذّر علينا حل المشكلة خلال مدة معقولة، ينتقل طلبك إلى البند ٦.
✅٦. نتيجة المطالبة بعد الفحص
- إذا ثبتت صحة المشكلة، ورغبت بعد إصلاحها في الإلغاء، يتم منح الاسترداد.
- إذا أظهر الفحص عدم وجود خطأ من جانبنا، أو تعذّر إعادة إنتاج المشكلة، يُرفض الطلب مع توضيح كتابي.
- يمكنك تقديم أدلة إضافية بعد الرفض، وسنراجعها مرة أخرى بحسن نية.
- المشكلات الناتجة عن عوامل خارجة عن سيطرتنا المعقولة ليست سبباً للاسترداد، ومنها على سبيل المثال: أعطال أو قيود أو تغييرات سياسات منصات Meta (فيسبوك وإنستغرام وواتساب)، وتغييرات واجهات Meta البرمجية، وإيقاف Meta لحسابك أو حسابك الإعلاني، واتصالك بالإنترنت، وجهازك أو متصفحك.
- عدم القدرة على استخدام الخدمة بسبب سحب صلاحيات Meta المطلوبة أو عدم منحها من جانبك ليس سبباً للاسترداد.
- عدم الرضا عن نتائج الإعلانات أو أداء الحملات أو نتائج الأعمال ليس سبباً للاسترداد؛ فنحن نقدّم أدوات تقارير وتحليلات ولا نضمن أداءً إعلانياً.
💳٧. تنفيذ عمليات الاسترداد المعتمدة
- تُعاد المبالغ المعتمدة إلى وسيلة الدفع الأصلية فقط.
- لا يمكننا الاسترداد إلى بطاقة أو محفظة أو حساب بنكي أو شخص مختلف عن الذي تم الدفع منه.
- نبدأ تنفيذ الاسترداد المعتمد خلال سبعة (٧) أيام عمل من الموافقة.
- يعتمد وقت وصول المبلغ إلى حسابك على البنك أو مُصدر البطاقة أو مزوّد الدفع وهو خارج عن سيطرتنا — عادةً من خمسة (٥) إلى واحد وعشرين (٢١) يوم عمل.
- يتم الاسترداد بعملة المعاملة الأصلية.
- لا نعوّض عن فروق أسعار الصرف بين تاريخ الدفع وتاريخ الاسترداد.
- قد تُخصم رسوم التحويل أو البوابة أو البنك غير القابلة للاسترجاع من المبلغ المُعاد.
- بمجرد تنفيذ الاسترداد ينتهي الاشتراك المرتبط وتتوقف المزايا المدفوعة فوراً.
🚫٨. الحالات غير القابلة للاسترداد
الحالات التالية غير مؤهلة للاسترداد:
- الطلبات المقدَّمة بعد مدة الأيام الثلاثة وغير المدعومة بالأدلة المطلوبة في البند ٤.
- الفترات المستهلكة بالفعل من الباقة السنوية؛ ولا يُقدَّم استرداد تناسبي للمدة غير المستخدمة إلا إذا اقتضى القانون ذلك.
- الحسابات التي ننهيها بسبب مخالفة شروط الخدمة أو إساءة الاستخدام أو الاحتيال أو الاستخدام غير المشروع.
- الطلبات الناشئة فقط عن عدم الإلغاء قبل حدوث التجديد التلقائي.
- الاتفاقيات المخصصة أو التفاوضية أو المؤسسية التي لها شروط استرداد مكتوبة خاصة بها، وهي التي تسود على هذه السياسة.
- أي مبلغ سبق ردّه أو تم استرجاعه عبر البنك أو عكسه بأي طريقة.
🔄٩. الإلغاء ليس استرداداً
- إلغاء الاشتراك يوقف الفوترة المستقبلية ولا يسترد تلقائياً المبالغ المدفوعة سابقاً.
- يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات حسابك أو بالتواصل مع الدعم.
- بعد الإلغاء تحتفظ بالوصول إلى المزايا المدفوعة حتى نهاية المدة المدفوعة بالفعل.
- لتفادي رسوم التجديد، ألغِ الاشتراك قبل أربع وعشرين (٢٤) ساعة على الأقل من تاريخ التجديد.
- عند التجديد التلقائي، تبدأ لعملية التجديد مدة أيام ثلاثة خاصة بها بموجب البند ٣.
⚖️١٠. الاعتراضات البنكية وإساءة استخدام السياسة
- يُرجى التواصل معنا قبل تقديم اعتراض أو نزاع على الدفع لدى البنك — فغالبية المشكلات تُحل سريعاً ومباشرة.
- قد يؤدي تقديم اعتراض بنكي دون التواصل معنا أولاً إلى إيقاف الحساب فوراً لحين الحل.
- سنزوّد مزوّد الدفع بسجلات الدفع وسجلات الدخول والمراسلات عند الرد على أي نزاع.
- قد تُعامل طلبات الاسترداد المتكررة عبر حسابات متعددة، أو نمط الاشتراك ثم الاسترداد، كإساءة لاستخدام هذه السياسة.
- نحتفظ بالحق في رفض تقديم الخدمة لأي شخص يسيء استخدام هذه السياسة.
🗄️١١. بياناتك بعد الاسترداد
- يُرجى تصدير أي تقارير أو بيانات ترغب في الاحتفاظ بها قبل طلب الاسترداد.
- بعد تنفيذ الاسترداد لن تعود التقارير المُنشأة والمزايا المدفوعة متاحة.
- يخضع الاحتفاظ ببقية بيانات حسابك أو حذفها لسياسة الخصوصية لدينا.
- استرداد مبلغ لا يعني بذاته حذف حسابك؛ تواصل معنا إذا رغبت في الحذف أيضاً.
✉️١٢. كيفية طلب الاسترداد
أرسل طلبك إلى support@buildincairo.com متضمناً كل ما يلي حتى نتمكن من معالجته دون تأخير:
- البريد الإلكتروني المسجّل بحسابك في Adams Analytics.
- تاريخ الدفع وقيمته ووسيلة الدفع المستخدمة.
- سبب الطلب موضحاً بشكل واضح.
- في حال تعلّق الطلب بعطل تقني: لقطات الشاشة ومقطع الفيديو المطلوبين في البند ٤.
- نسعى لتأكيد استلام كل طلب خلال يوم عمل واحد (١).
⚖️١٣. الأحكام الحاكمة وتعديل السياسة
- تخضع هذه السياسة لقوانين جمهورية مصر العربية.
- قد نُحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، والنسخة المنشورة على هذه الصفحة هي النسخة السارية.
- النسخة السارية من هذه السياسة بتاريخ الدفع هي التي تنطبق على تلك العملية.
- إذا تبيّن أن أي بند غير قابل للتنفيذ، تظل باقي البنود سارية بالكامل.
- للاستفسار عن هذه السياسة يُرجى المراسلة على support@buildincairo.com.